Prof. Dr. Bukhari Lubis
Dr. Esmatt Nasr As Sweedan
Pada 6/1/2010 (Rabu) yg lps, dlm kelas balaghah kita orang belajar tentang غير فصاحة n دكتورة kami berilah satu rangkap syair arab yg berbunyi :
وَقبرُ حَرْبٍ بمكانٍ قفْرٍ وليس قُرْبَ قبرِ حَرْبٍ قبْرُ
Lepas tu setiap seorang kena baca rangkap tu 3x dengan laju n sesiapa yg dpt buat dgn baik dpt hadiah RM1 dr Dr. Esmatt As-Swedan..Alhamdulillah, x sangka pulak sue ada rezeki…x harapkan pun leh dpt…tp, memang lawak hari tu sbb macam2 gaya bacaan ada..yg paling sue x leh lupa kak nahdia ar…baca laju giler!!! Wakakah…hehehe
وَقبرُ حَرْبٍ بمكانٍ قفْرٍ وليس قُرْبَ قبرِ حَرْبٍ قبْرُ
Lepas tu setiap seorang kena baca rangkap tu 3x dengan laju n sesiapa yg dpt buat dgn baik dpt hadiah RM1 dr Dr. Esmatt As-Swedan..Alhamdulillah, x sangka pulak sue ada rezeki…x harapkan pun leh dpt…tp, memang lawak hari tu sbb macam2 gaya bacaan ada..yg paling sue x leh lupa kak nahdia ar…baca laju giler!!! Wakakah…hehehe
Kelas Terjemahan :
Untuk kelas terjemahan Arab – Melayu ni pulak sue belajar dgn Prof. Dr. Bukhari Lubis. Memang best belajar dgn prof!!! nak tahu x prof klo masuk kelas mesti bawa macam2 jenis kamus…byk giler!!! Disini sue nak kongsi beberapa kalimah arab yg sue dpt belajar dr prof…
1) Perkataan “ مشروب ” di Itali bermaksud Arak.
2) Perkataan “ forward ” dlm bahasa arab ialah كلمة التقديم
3) Turki adalah sebuah negara yg mengamalkan mazhab Hanafi.
Selain itu, prof ada beri nasihat sikit dgn menceritakan kpd kami ttg seorang sahabat beliau…pengajaran yg sue dpt ialah kita perlu bersifat rendah diri, hormat orang bawah kita n jgn mudah lupa diri apabila kita telah memperolehi sesuatu yg lebih dari orang lain kerana ia adalah ujian Allah S.W.T untuk seseorang…x baik kan klo jd mcm tu!!!
Untuk kelas terjemahan Arab – Melayu ni pulak sue belajar dgn Prof. Dr. Bukhari Lubis. Memang best belajar dgn prof!!! nak tahu x prof klo masuk kelas mesti bawa macam2 jenis kamus…byk giler!!! Disini sue nak kongsi beberapa kalimah arab yg sue dpt belajar dr prof…
1) Perkataan “ مشروب ” di Itali bermaksud Arak.
2) Perkataan “ forward ” dlm bahasa arab ialah كلمة التقديم
3) Turki adalah sebuah negara yg mengamalkan mazhab Hanafi.
Selain itu, prof ada beri nasihat sikit dgn menceritakan kpd kami ttg seorang sahabat beliau…pengajaran yg sue dpt ialah kita perlu bersifat rendah diri, hormat orang bawah kita n jgn mudah lupa diri apabila kita telah memperolehi sesuatu yg lebih dari orang lain kerana ia adalah ujian Allah S.W.T untuk seseorang…x baik kan klo jd mcm tu!!!
Tiada ulasan:
Catat Ulasan