1) Budi baik antara sesama manusia :
Nan tuo dihormati,
Nan ketek dikasihi,
Samo gadang baok bakawan,
Ibu bapo labiah sakali,
Baitupun guru nan maaja.
( Yang tua dihormati, yang kecil dikasihi, sama besar ambil sebagai kawan, ibu bapa terlebih lagi, begitu pun guru yang mengajar)
Nan buto paambuih lasuang,
Nan pakak palapeh badia,
Nan lumpuah paunyi rumah,
Nan kuaik pambao baban,
Nan binguang disuruh – suruah,
Nan cadiak bao barunding.
( Yang buta penghembus lesung, yang pekak pelepas bedil, yang lumpuh penghuni rumah, yang kuat pembawa beban, yang bodoh disuruh – suruh, yang pintar bawa berunding)
* Bagaimanapun rupa, bentuk, kepandaian, kekayaan yang dimiliki setiap orang namun dalam kehidupan mereka mempunyai fungsi berguna untuk manusia lainnya.
Kaluak paku kacang balimbiang,
Tampurung lenggang – lenggangkan,
Bao manurun ka Saruaso,
Anak dipangku kamanakan dibimbiang,
Urang kampong dipatenggangkan,
Tenggang raso jo pareso.
( Keluk paku kacang belimbing, tempurung lenggang – lenggangkan, bawa menurun ke Saruaso, anak dipangku kemenakan dibimbing, orang kampong dipertimbangkan, fikirkan rasa dengan periksa)
* Periksalah sesuatu masalah menurut alur yang lazim, tetapi juga pertimbangkanlah dengan rasa berpatutan.
2) Untuk rasa sakit :
“ Hukum piciak jangek, sakit dek awak sakik dek urang”
(Hukum cubit jangat, sakit bagi kita sakit bagi orang lain)
* Jangan sakiti orang lain dengan cara dan bentuk apa pun, baik jiwa mahupun badannya.
3) Untuk rasa senang :
“ Tamak dek awak katuju dek urang”
(Sedap bagi kita, suka bagi orang)
* Setiap kesenangan yang kita lakukan hendaknya disukai pula oleh orang lain, setidak – tidaknya jangan sampai mengganggu orang lain.
p/s: Kata-kata ni sue ambil daripada sebuah buku lama..dah x ingat tajuknye..sekurang-kurangnya sue masih boleh belaja bahasa ni walaupun x pernah ke kampung halaman abah..insya Allah, suatu hari nanti akan tiba jua sue ke sana...amin.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan